-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Free software” is a matter of liberty, not price.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por qué «software libre» es mejor que «código abierto» cdlibre.org ---Software de código abierto de forma gratuita ---

Traductor

- El pepino -

Un hombre trabajaba hacía muchos años en una fábrica de enlatados.
Una vez,  le confesó a su mujer que estaba poseído por una terrible obsesión:

Un impulso incontrolable de colocar su pene en la cortadora de pepinos.

Espantada, la esposa le sugirió que consultara con un psicólogo.

El marido prometió que lo pensaría, pero continuó repitiéndole y repitiéndole a la esposa
la misma historia, hasta que ella, aburrida, un día le dijo:
- ¡Pues mételo y no me jodas más, es tu problema!
Días después el marido llegó a casa cabizbajo,  pálido y profundamente abatido.
- ¿Qué pasó, querido?  - le preguntó la mujer preparándose para lo peor.
- ¿Te acuerdas de mi obsesión por meter el pene en la cortadora de pepinos?
- ¡Oh, no!  - gritó la mujer -  ¡Dime que no lo hiciste!
- ¡Sí, lo hice!
- ¡Oh, por Dios!, ¿y qué pasó?
- ¡Me despidieron...!  - respondió el marido.
- Pero....y, ¿la cortadora de pepinos?  ¿Qué te hizo, te lastimó?
- ¡No!  A ella también la despidieron.