-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Free software” is a matter of liberty, not price.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por qué «software libre» es mejor que «código abierto» cdlibre.org ---Software de código abierto de forma gratuita ---

Traductor

- Ayuda a Nico -

Hola soy Nico, un niño de seis años que está enfermo de cáncer.

Hace cuatro años me diagnosticaron un Neuroblastoma, es un tumor conocido pero poco frecuente, por lo que la investigación aun es escasa. Llevo luchando muchos años con varias recaídas, aun y así, sigo con ánimo junto a mi familia que se dejará la piel para ayudarme a vencerlo. En esta última recaída las cosas se han complicado porque ya llevo 6 cirugías mayores en el mismo sitio y muchísima quimioterapia, por lo que han consultado hospitales en España y fuera donde haya ensayos en los que yo pueda ser candidato. En el Hospital Mutua de Terrassa me hicieron Hifu (High Intensity Focused Ultrasound) "quemar el tumor" con ultrasonido y esa técnica se podría repetir, luego consultaron en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York y ahí se complica porque para dar una segunda opinión un especialista por email nos cobra 2000$, por visita presencial 5500$ y por hacer tratamiento un depósito de 350.000$. Como comprenderéis para mi familia esas cifras son muy difíciles de conseguir.....


Por eso os necesito a vosotros ¡Ayudarme a vencer el Cáncer!


DE MAMÁ CON CARIÑO PARA NICO.......
"Que ganas tengo de que todo esto pase y sea parte de la historia de nuestra vida, una vida que no te ha dejado disfrutar de las pequeñas cosas como ir al cole, coger algo del suelo cuando se cae, darle un beso a tu hermana o simplemente que mama sople la cucharada de sopa que vas a tomar, porque las defensas bajan y cualquier cosa te puede hacer daño.
Nico eres el mejor, espero poder algún día contarte lo que verdaderamente te paso y no que creas que todos los niños van todas las semanas al medico a pincharse, a pasarse medicinas o que se les cae el pelo cuando toman medicación, no te imaginas lo que nos has enseñado, ahora te toca empezar a vivir de verdad, esta vez venceremos porque ya no volveremos a recaer, y sabes por que? porque no existe la vida sin ti... te has ganado de sobra el derecho a la vida."


Eres todo mi corazón hijo,
Te quiero.

Si tienes cuenta en Facebook puedes hacer click en el botón "ME GUSTA" y hacer click en el botón "COMPARTIR"los encontrarás en
http://www.ayudaparanico.com/