-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Free software” is a matter of liberty, not price.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por qué «software libre» es mejor que «código abierto» cdlibre.org ---Software de código abierto de forma gratuita ---

Traductor

- Recupera los SMS, MMS e información de red -

Wammu, programa para manejar los datos en el teléfono celular como los contactos, calendario y mensajes. Está creado sobre la biblioteca Gammu, que provee una capa de abstracción para trabajar con diferentes teléfonos celulares de diferentes proveedores

Gammu es la utilidad de línea de órdenes que puedes usar para controlar el teléfono, como así también el nombre del proyecto. Wammu es el manejador de teléfonos celulares que ejecuta en Linux, Windows y posiblemente otras plataformas, donde funcione libGammu y wxPython. Está escrito en C y construido sobre libGammu. Traducido a varios idiomas.

- Asistente para facilitar la conexión, permitiendote elegir entre configuración manual, guiada y automatica.
- Conexión via Bluetooth, USB, Infrarrojos (IrDA) o puerto de serie.
- Listado, inicio y manejo de llamadas.
- Recuperación, copia de respaldo y envío de SMS.
- Recuperación MMS.
- Listado, importación y exportación de contactos (también de formatos estándares tales como vCard).
- Listado, importación y exportación de calendario y tareas (también de formatos estándares tales como vCalendar o iCalendar).
- Recuperación de teléfono e información de red.
- Acceso a sistema de archivos del teléfono (algunos teléfonos funcionan también como dispositivos de almacenamiento USB y no se puede acceder a estos a través de Gammu).
- Soporte completo (lectura/edición/borrado/copiado) de contactos, tareas y calendario.
- Puede leer/crear/guardar/enviar/respaldar SMSes.
- Puede enviar archivos al teléfono (teléfonos OBEX y Sony Ericsson únicamente).
- Creador de SMS multi-parte (actualmente sólo se puede editar texto y sonidos/imágenes predefinidas).
- Mostrar mensajes, incluyendo imágenes y reproducción de tonos.
- Soporte para respaldos e importaciones en varios formatos (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, respaldo propio de gammu, ...).
- Exportar mensajes a e-mail (los almacenamientos IMAP4, maildir y mailbox son soportados).
- Buscar en el teléfono.


El paquete Gammu incluye también Demonio Gammu SMS, biblioteca Gammu y las vinculaciones Python los cuales puede usar para desarrollar su propia aplicación de acceso a teléfonos móviles.

Este programa es software libre: usted puede redistribuirlo y/o modificarlo conforme a los términos de la Licencia Pública General de GNU versión 2 publicada por la Fundación para el Software Libre.


Enlaces:
Gammu archivo de configuración
Utilidad de Gammu
Descargar Gammu

Manual Estructura de los SMS en formato PDU

Hay dos formas de tratar los mensajes SMS: -modo texto -modo PDU (Protocol Description Unit).
El modo PDU trata el SMS como una cadena de caracteres en octetos hexadecimales o semioctetos decimales, de cuya codificación resulta el SMS en modo texto. La ventaja de modo PDU respecto al modo texto es que en modo texto la aplicación queda limitada a la opción de codificación que se haya preestablecido, en modo PDU se puede implementar cualquier codificación. La cadena PDU no solo contiene el mensaje, sino que lleva información del centro de servicio SMS (AT+CSCA?), hora de llegada, tipo de mensaje, información sobre el que envía el SMS, vigencia del SMS, nº de caracteres del SMS, tipo de llamada (nacional ó internacional), tipo de alfabeto usado.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------