-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Free software” is a matter of liberty, not price.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por qué «software libre» es mejor que «código abierto» cdlibre.org ---Software de código abierto de forma gratuita ---

Traductor

- Actualizaciones ESM en Ubuntu -


Fin de Mantenimiento en Ubuntu y ESM

Cuando una versión de Ubuntu llega al final de su ciclo de soporte, algunos paquetes pueden dejar de recibir actualizaciones debido a la estructura de mantenimiento de Canonical. Esto se relaciona con el concepto de Mantenimiento de Seguridad Extendida (ESM).

Las versiones LTS (Long Term Support) de Ubuntu son lanzamientos que reciben soporte y actualizaciones durante un período prolongado, generalmente cinco años. Al finalizar este período, los paquetes en el repositorio 'Main' dejan de recibir actualizaciones de seguridad a menos que se adquiera un servicio de ESM. Es recomendable utilizar versiones LTS para entornos de producción, ya que ofrecen estabilidad y soporte prolongado.

Aquí tienes una lista de las versiones LTS más relevantes:

VersiónFecha de LanzamientoFin de Soporte
6.06 LTS (Dapper Drake)Junio 2006Julio 2011
8.04 LTS (Hardy Heron)Abril 2008Mayo 2013
10.04 LTS (Lucid Lynx)Abril 2010Abril 2015
12.04 LTS (Precise Pangolin)Abril 2012Abril 2017
14.04 LTS (Trusty Tahr)Abril 2014Abril 2019
16.04 LTS (Xenial Xerus)Abril 2016Abril 2021
18.04 LTS (Bionic Beaver)Abril 2018Abril 2023
20.04 LTS (Focal Fossa)Abril 2020Abril 2025
22.04 LTS (Jammy Jellyfish)Abril 2022Abril 2027

Después de que finaliza el soporte estándar, algunas versiones LTS pueden recibir soporte adicional a través de Mantenimiento de Seguridad Extendida (ESM), que permite seguir recibiendo actualizaciones de seguridad por un tiempo adicional.

Los paquetes Afectados están en los repositorios "Main" y "Universe". Main incluye los paquetes más críticos y ampliamente utilizados. Estos reciben soporte de seguridad durante cinco años.
Universe contiene una gran cantidad de paquetes de código abierto.

📊 Comparación de Repositorios
RepositorioSoporte EstándarSoporte ESMEjemplos de Paquetes
Main5 añosHasta 10 años con ESMKernel, utilidades básicas
UniverseNo soportado después de 5 añosHasta 10 años con ESM (si se suscribe)Herramientas de desarrollo, bibliotecas

Con ESM, estos paquetes también pueden recibir actualizaciones de seguridad, pero solo si se suscribe a Ubuntu Pro. Las razones por las que algunos paquetes no se actualizan es el costo de mantenimiento: Canonical ofrece ESM como un servicio de pago. Esto significa que, si no se suscribe, los paquetes de versiones obsoletas no recibirán actualizaciones, y dependencias: Algunos paquetes pueden depender de otros que ya no están soportados, lo que impide su actualización. Con una cuenta personal puedes activar el soporte ESM de forma gratuita, pero solo para cinco máquinas.

En el enfoque de la Seguridad ESM se centra en corregir vulnerabilidades críticas y de alta gravedad, lo que significa que no todos los paquetes recibirán actualizaciones regulares.

ESM proporciona actualizaciones de seguridad para el kernel de Ubuntu 16.04 hasta la versión 4.15. Esta versión del kernel es la que se incluye en las actualizaciones de ESM. Las actualizaciones críticas y de alta gravedad para el kernel se seguirán proporcionando a través de ESM, lo que es esencial para mantener la seguridad de tu sistema.

📊 Resumen de Soporte
Versión de UbuntuFin de Soporte EstándarFin de Soporte ESMKernel Soportado
16.04 LTSAbril 2021Mayo 20284.15

Activación de ESM en Ubuntu. 
El procedimiento para actualizar el soporte ESM es muy fácil. Con una cuenta personal puedes activar el soporte ESM de forma gratuita, pero solo para cinco máquinas. Sigue estos pasos:

📝 Pasos para Activar ESM

Crear una Cuenta en Ubuntu Advantage: Visita el sitio web de Ubuntu Advantage y crea una cuenta personal. Esto te permitirá acceder a los servicios de ESM.

Una vez que tengas tu cuenta, necesitarás registrar tu máquina. Puedes hacerlo utilizando el siguiente comando en la terminal:
    • bash

      sudo pro attach <tu-token>
    • Reemplaza <tu-token> con el token que obtuviste al crear tu cuenta.
  1. Activar ESM:

    • Para activar ESM, ejecuta el siguiente comando:

      bash


      sudo pro enable esm-infra
    • Esto habilitará el soporte ESM para tu sistema.
  2. Actualizar los Repositorios:

    • Después de activar ESM, actualiza tus repositorios con:

      bash


      sudo apt update sudo apt upgrade
  3. Verificar el Estado de ESM:

    • Puedes verificar que ESM está activo con el siguiente comando:

      bash

      sudo pro status
📊 Limitaciones de ESM: La activación gratuita de ESM es válida para un máximo de cinco máquinas. Si necesitas más, deberás considerar un plan de pago.

Actualizaciones Limitadas: Aunque ESM proporciona actualizaciones de seguridad, no incluye nuevas características o mejoras de software.

Siguiendo estos pasos, podrás mantener tu Ubuntu 16.04 actualizado y seguro.